Narzędzia ręczne przeznaczone do prac przy urządzeniach elektrycznych pod napięciem oznacza się symbolem podwójnego trójkąta oraz napisem 1000 V. Oznaczenie to informuje, że narzędzie

Dlaczego tak

Narzędzia izolowane przechodzą fabryczną próbę napięciową znacznie powyżej wartości znamionowej, a oznaczenie 1000 V wskazuje najwyższe napięcie przemienne, przy którym producent gwarantuje ochronę użytkownika. Jest to wartość graniczna, a nie wymagana. Przed każdym użyciem narzędzie trzeba obejrzeć — pęknięcie lub nacięcie izolacji unieważnia całą ochronę, niezależnie od tego, jak niedawno je sprawdzano.