W angielskiej instrukcji czytamy: „Read the pressure only after the pump has run for two minutes. Before you start the pump, connect the test gauge to the test point.” Właściwa kolejność czynności to

Dlaczego tak

Zdanie z „Before you start the pump” wymaga podłączenia manometru przed uruchomieniem pompy, a „only after the pump has run for two minutes” — odczytu dopiero po dwóch minutach pracy. Kolejność zdań w tekście jest odwrotna od kolejności czynności, dlatego kusi rozpoczęcie od uruchomienia pompy, ale o porządku decydują słowa „before” i „after”, a nie kolejność zdań. Pozostałe warianty łamią co najmniej jeden z tych warunków.