W dokumentacji wałka przy czopie zapisano: „hartować indukcyjnie 55+5 HRC, głębokość 1–1,5 mm”. Z zapisu wynika, że

Dlaczego tak

Hartowanie indukcyjne nagrzewa tylko warstwę wierzchnią, więc zapis dotyczy hartowania powierzchniowego czopu do twardości 55 HRC z odchyłką +5, czyli 55–60 HRC, na głębokość warstwy zahartowanej 1–1,5 mm. Hartowanie na wskroś kusi, bo podano twardość bez słowa „powierzchniowo”, ale metoda indukcyjna i podana głębokość wskazują na warstwę wierzchnią. Głębokość nie oznacza naddatku na szlifowanie, a 55 HRC to wartość minimalna, a nie maksymalna.