Dlaczego tak
Konstrukcja I would be grateful if you could… to uprzejma, formalna prośba, typowa dla korespondencji z klientem. Zdanie z just… thanks brzmi jak polecenie wydane koledze, skrót u i pozdrowienie Cheers należą do stylu potocznego, a ostatnie zdanie ma ton ultimatum. W pismach formalnych unika się skrótów, trybu rozkazującego i potocznych zwrotów.