Na stole frezarki CNC zamocowano w dwóch imadłach jednakowe przedmioty, przesunięte względem siebie o 150 mm w kierunku +X. Dla pierwszego przedmiotu w G54 wpisano X = −400,000 mm. Dla drugiego przedmiotu w G55 należy wpisać X równe

Dlaczego tak

Drugi przedmiot leży o 150 mm dalej w kierunku dodatnim osi X, więc jego punkt zerowy ma współrzędną maszynową −400,000 + 150,000 = −250,000 mm, i tę wartość wpisuje się do G55. Wynik −550,000 mm kusi, bo powstaje po odjęciu odległości, czyli przesunięciu w stronę ujemną. Pozostawienie −400,000 mm spowodowałoby obróbkę pierwszego przedmiotu dwa razy, a +150,000 mm to sama odległość bez odniesienia do zera maszyny.