Dlaczego tak
Metoda uznania pozwala szybko wprowadzić normę europejską do zbioru Polskich Norm bez tłumaczenia: PN ma polską stronę tytułową, a treść jest w języku oryginału, zwykle angielskim. Pełne tłumaczenie kusi, bo kojarzy się z polską normą, ale dotyczy norm wprowadzanych metodą tłumaczenia, które mogą powstać później. Norma nie jest aktem prawnym publikowanym w Dzienniku Ustaw i nie wprowadza się jej w wersji skróconej.