W dokumentacji sworznia zapisano wymaganie: „hartować indukcyjnie na głębokość 1–1,5 mm, 52…56 HRC”. Z zapisu wynika, że

Dlaczego tak

Hartowanie indukcyjne nagrzewa prądami wirowymi tylko cienką warstwę wierzchnią, dlatego zapis podaje głębokość warstwy zahartowanej i jej twardość: powierzchnia będzie twarda i odporna na ścieranie, a rdzeń pozostanie ciągliwy. Nawęglanie kusi, bo także daje twardą warstwę o podobnej grubości, ale jest obróbką cieplno-chemiczną, której zapis nie wymaga, a do hartowania indukcyjnego stosuje się stale średniowęglowe. Hartowanie na wskroś zaprzecza podanej głębokości, a 1–1,5 mm to nie naddatek na szlifowanie.