Dlaczego tak
Wspólna terminologia i wzajemna korekta zapewniają zrozumiałą i poprawną instrukcję; błędy w instrukcjach stanowiskowych mogą prowadzić do wypadków. Tłumaczenie automatyczne bez weryfikacji często myli terminy techniczne.
Pytanie egzaminacyjne · MEC.09
Przygotowując z zespołem anglojęzyczną instrukcję stanowiskową dla pracowników z zagranicy, najlepiej
Pytanie z zakresu egzaminu zawodowego MEC.09 (Organizacja i nadzorowanie procesów produkcji maszyn i urządzeń). Wybierz odpowiedź, a pokażemy poprawną i wyjaśnimy dlaczego.
Policz to sam
Więcej pytań z tego tematu
- W tekście „The operator must check the tolerance of the diameter” słowami kluczowymi, które pozwalają zrozumieć sens bez tłumaczenia całości, są:
- W zdaniu „Apply a thin layer of grease to prevent seizure of the bolt” słowo „seizure” najłatwiej odgadnąć z kontekstu jako
- Nie znając angielskiego słowa „przeciągacz”, w rozmowie możesz uprościć wypowiedź i powiedzieć:
- W angielskiej dokumentacji wiercenia pojawia się słowo "jig". W słowniku znajduje się kilka znaczeń, m.in. „taniec ludowy”. W kontekście obróbki należy wybrać znaczenie
- Technolog chce na bieżąco śledzić nowości w narzędziach skrawających i doskonalić przy tym angielski. Dobrym sposobem korzystania z tekstów obcojęzycznych jest
- W ofercie zagranicznego dostawcy wypraski znajduje się zapis: "MOQ: 5,000 pcs, lead time: 6 weeks". Słowo kluczowe "MOQ" oznacza
Ćwicz cały egzamin MEC.09
Trenażer dobiera pytania do Twoich błędów i pilnuje powtórek. Za darmo.
Ćwicz w trenażerze