W instrukcji napisano: „The motor may be started direct-on-line unless its rated power exceeds 5.5 kW.”. Słowo „unless” wprowadza w tym zdaniu

Dlaczego tak

Spójnik „unless” znaczy „chyba że” lub „o ile nie” i wprowadza warunek, przy którym zasada z pierwszej części zdania przestaje obowiązywać. Zdanie mówi więc, że rozruch bezpośredni jest dopuszczalny, chyba że moc silnika przekracza 5,5 kW. Przyczynę wprowadzają słowa „because” lub „as”, skutek „therefore” lub „so”, a kolejny krok „then” lub „after that”.