Dlaczego tak
„Place … as close as possible to the supply pin” to „umieść jak najbliżej wyprowadzenia zasilania”, a „to reduce noise” — „aby zmniejszyć szumy”. Krótka droga między kondensatorem a wyprowadzeniem ma małą indukcyjność, dzięki czemu kondensator skutecznie tłumi zakłócenia. Pozostałe tłumaczenia odwracają sens zdania.