Dlaczego tak
„Sensor” brzmi podobnie i oznacza to samo co w polskim. „Eventually” to „w końcu”, a „actual” — „rzeczywisty”; są to tzw. fałszywi przyjaciele. „Control” w automatyce znaczy przede wszystkim sterowanie, a nie kontrola jakości (quality inspection).