Dlaczego tak
Kontekst wskazuje, że powstaje proces działający w tle, który co godzinę sprawdza serwer aktualizacji – skoro proces ma później działać, instalator musi go utworzyć i uruchomić. W informatyce „spawn a process” oznacza właśnie utworzenie nowego procesu. Znaczenia „zatrzyma”, „usunie” i „zablokuje” są sprzeczne z dalszą częścią zdania, bo zatrzymany lub usunięty proces niczego by nie sprawdzał.