W angielskim wykazie narzędzi potrzebnych do montażu przekładni pozycja „torque wrench” oznacza

Dlaczego tak

Słowo „torque” oznacza moment obrotowy, a „wrench” klucz, więc „torque wrench” to klucz dynamometryczny, którym dokręca się śruby nastawionym momentem. Klucz udarowy to „impact wrench” i jest najczęściej mylony, bo również ma w nazwie „wrench”. Klucz nasadowy to „socket wrench”, a klucz płaski — „open-end wrench” lub w brytyjskiej angielszczyźnie „spanner”.