Dlaczego tak
Rozmówca słabo zna angielski, więc najlepsze są krótkie, proste zdania w trybie rozkazującym z podstawowym słownictwem, które jednoznacznie przekazują zasadę. Wypowiedź w stylu urzędowym kusi, bo brzmi profesjonalnie i dokładnie, ale złożona składnia i rzadkie słowa utrudnią zrozumienie. Formuła „Notwithstanding the foregoing” jest stylem prawniczym, a ostatnia wypowiedź jest niedbała i niejasna.