W instrukcji smarowania tokarki przy jednym punkcie smarowania podano symbol „8 h”, a przy innym „250 h”. Wynika z tego, że

Dlaczego tak

Liczby z jednostką h oznaczają odstęp w godzinach pracy obrabiarki, więc punkt z oznaczeniem 8 h smaruje się co zmianę, w ramach obsługi codziennej, a punkt 250 h w czasie konserwacji okresowej, mniej więcej co kilka tygodni pracy. Odczytanie liczb jako ilości smaru kusi, bo instrukcje podają też ilości, ale nie w godzinach. Odwrócenie przypisania lub zamiana godzin na dni prowadzi do niedosmarowania.