MEC.05 — Samodzielnie tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne i pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: a) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. polecenie, komunikat, instrukcję) b) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. komunikat, e-mail, instrukcję, wiadomość, CV, list motywacyjny, dokument związany z wykonywanym zawodem – według wzoru)

Question 1

Opisując po angielsku, że na toczonej powierzchni widać ślady drgań, powiesz:

Accepted Answer

There are chatter marks on the turned surface.

Answer

The surface is perfectly smooth.

Answer

The workpiece is too long.

Answer

The tool is new.

Question 2

Instruując po angielsku nowego operatora, aby przed pierwszą obróbką zmniejszył posuw, powiesz:

Accepted Answer

Reduce the feed rate override before the first cut.

Answer

Increase the spindle speed to maximum.

Answer

Switch off the coolant permanently.

Answer

Remove the machine guards.

Question 3

Uzasadniając po angielsku propozycję zmiany gatunku płytki, najlepiej powiesz:

Accepted Answer

I suggest using a coated grade, because the current inserts wear out after only twenty parts.

Answer

New insert. Now.

Answer

I like blue inserts.

Answer

Inserts are expensive.

Question 4

Pisząc po angielsku zgłoszenie usterki obrabiarki do serwisu, należy podać m.in.

Accepted Answer

model i numer seryjny maszyny, opis objawów i kod alarmu.

Answer

prognozę pogody.

Answer

swoje hobby.

Answer

cenę detali.

Question 5

W e-mailu do znanego od lat kolegi z zagranicznego oddziału firmy, prosząc o program, właściwy styl to:

Accepted Answer

Hi Mark, could you send me the latest program for part 1204? Thanks!

Answer

Dear Sir or Madam, I hereby request the program.

Answer

To whom it may concern: program needed.

Answer

Yours faithfully, send program.

Przykładowe pytania