Ślusarz wymienił rozerwaną uszczelkę pokrywy przekładni i wyciek ustał. Nie sprawdził jednak odpowietrznika korpusu, choć zatkany odpowietrznik powoduje wzrost ciśnienia w przekładni podczas nagrzewania. Rzetelna ocena tego działania jest taka, że

Dlaczego tak

Rzetelna ocena działań naprawczych sprawdza, czy usunięto przyczynę, a nie tylko objaw: rozerwana uszczelka mogła być skutkiem nadciśnienia wywołanego zatkanym odpowietrznikiem, więc bez jego sprawdzenia nowa uszczelka może wkrótce ulec temu samemu uszkodzeniu. Ocena „naprawa pełna” kusi, bo wyciek rzeczywiście ustał, ale opiera się tylko na efekcie bezpośrednio po naprawie. Mocniejsze dokręcenie śrub nie naprawi rozerwanej uszczelki, a uszczelki pokryw wymienia się rutynowo.