W angielskiej instrukcji montażu oświetlenia pojawia się polecenie „Make all connections inside the junction box”. Chodzi o

Dlaczego tak

Termin „junction box” oznacza puszkę rozgałęźną, w której wykonuje się połączenia przewodów instalacji. Rozdzielnica kusi, bo również jest miejscem łączenia przewodów, ale po angielsku nazywa się ją „distribution board”, „consumer unit” lub „switchboard”. Skrzynka licznikowa to „meter box”, a obudowa oprawy to „luminaire housing”.