Dlaczego tak
Uproszczenie polega na podzieleniu polecenia na krótkie zdania z prostymi słowami i wyraźną kolejnością („first”, „then”), dzięki czemu nawet przy ograniczonym słownictwie przekaz jest jednoznaczny. Wypowiedź z „prior to proceeding” jest poprawna, ale zbyt złożona dla rozmówcy o podstawowej znajomości języka i nie podaje wszystkich kroków. Wersja „Earth on, check…, switch off” ma odwróconą, niebezpieczną kolejność czynności.