Samodzielnie tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne i pisemne w języku obcym nowożytnym, w zakresie umożliwiającym realizację zadań zawodowych: a) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi ustne dotyczące czynności zawodowych (np. polecenie, komunikat, instrukcję) b) tworzy krótkie, proste, spójne i logiczne wypowiedzi pisemne dotyczące czynności zawodowych (np. komunikat, e-mail, instrukcję, wiadomość, CV, list motywacyjny, dokument związany z wykonywanym zawodem – według wzoru)

Dlaczego tak

„Tripped” oznacza, że wyłącznik samoczynnie zadziałał i otworzył obwód. „Welded” to „zespawany” — o stykach, które skleiły się pod wpływem łuku, „energized” — „pod napięciem”, a „grounded” — „uziemiony”. Pomylenie „tripped” z „energized” w raporcie dla serwisu mogłoby zmylić zespół co do stanu urządzenia.

Dlaczego tak

Instrukcja powinna jasno wskazać czynność („disconnect”) i jej moment („before you test”). Napięcie probiercze megaomomierza może uszkodzić elementy elektroniczne, dlatego odłącza się je przed pomiarem. Drugie zdanie odwraca kolejność, trzecie jest bez sensu, a czwarte zaleca coś odwrotnego do zasady — badanie elektroniki napięciem 1000 V.

Dlaczego tak

Stanowisko uzasadnia się argumentami: wiek aparatów i brak części zamiennych to rzeczowe powody wymiany, a konstrukcja „I think we should…, because…” łączy opinię z uzasadnieniem. Druga wypowiedź to zlepek słów, trzecia nie wyraża stanowiska, a czwarta opiera się na autorytecie zamiast na faktach.

Dlaczego tak

Zgłoszenie awarii ma przekazać odbiorcy informacje potrzebne do działania: co się stało (symptoms), kiedy (time), co już zrobiono (actions taken) i w jakim stanie jest urządzenie (current status). Taki układ pozwala serwisowi przygotować się przed przyjazdem. Pogoda może mieć znaczenie tylko wtedy, gdy wiąże się z przyczyną, a sprawy prywatne nie należą do tego typu tekstu.

Dlaczego tak

Styl dostosowuje się do relacji i celu: z dobrze znanym kolegą można pisać swobodnie, zachowując uprzejmość i jasność. Formalny styl z „Dear Sir” brzmi w takiej relacji sztucznie, a oficjalne pismo z numerem sprawy jest przeznaczone do korespondencji z instytucjami. Wiadomość bez powitania i kontekstu jest niegrzeczna i może być niezrozumiała.