Dlaczego tak
Kontekst podpowiada znaczenie: przyczyną był nadmierny prąd („overcurrent”), a skutkiem wymiana („we replaced it”), więc bezpiecznik musiał się przepalić. Skojarzenie z „dmuchaniem” (blow — dmuchać) prowadzi do przekładu o sprężonym powietrzu, ale nie pasuje do przyczyny ani skutku opisanych w zdaniu. Zamontowany bezpiecznik nie wymagałby wymiany, a prąd nie powoduje ostygnięcia.