Dlaczego tak
Karta smarowania, zwykle część dokumentacji techniczno-ruchowej, wskazuje miejsca smarowania, rodzaj i ilość środka smarnego oraz częstotliwość czynności. Karta charakterystyki dotyczy samego smaru jako substancji — zagrożeń, pierwszej pomocy i składowania — a nie sposobu smarowania maszyny, dlatego te dokumenty bywają mylone. W książce maszyny zapisuje się już wykonane czynności, a deklaracja zgodności potwierdza spełnienie wymagań dyrektyw.