Mechatronik ma opisać po angielsku, że przenośnik zatrzymuje się co kilka minut bez żadnego komunikatu o błędzie. Poprawnym opisem jest

Dlaczego tak

Zdanie w czasie Present Simple opisuje powtarzającą się sytuację, „every few minutes” znaczy „co kilka minut”, a „without any error message” — „bez żadnego komunikatu o błędzie”. W drugim zdaniu błędne są forma „is stop”, liczba pojedyncza „minute” i podwójne przeczenie „without no”. Trzecie zdanie zmienia sens, bo „since few minutes” sugeruje „od kilku minut”, a „with any” nie wyraża braku komunikatu.