Mechatronik ustala z zagranicznym pracownikiem zasadę stosowania okularów ochronnych przy szlifowaniu. Poprawnie sformułowaną zasadą jest

Dlaczego tak

Zasadę formułuje się w trybie rozkazującym z przysłówkiem „always” przed czasownikiem, a „when grinding” znaczy „podczas szlifowania”. Zdanie z „can” wyraża jedynie możliwość, a nie obowiązek, więc nie jest zasadą bezpieczeństwa. W trzecim zdaniu „always” stoi w złym miejscu, a „after grinding” znaczy „po szlifowaniu”, czyli zmienia sens polecenia.