Dlaczego tak
„Nameplate” to tabliczka znamionowa, na której podano typ, numer seryjny i dane znamionowe urządzenia, potrzebne serwisowi do identyfikacji i doboru części. Słowo „name” kojarzy się z nazwą firmy, stąd pomyłka z dokumentem z nazwą klienta. Zdjęcie hali lub panelu operatorskiego nie zawiera danych identyfikujących urządzenie.