Dlaczego tak
W rozmowie z bliskim współpracownikiem stosuje się prosty, uprzejmy styl nieformalny — „Can you pass me…, please?”. Zwroty bardzo formalne („I would be most obliged…”, „To whom it may concern”) są właściwe w oficjalnej korespondencji i w takiej sytuacji brzmią nienaturalnie.