Dlaczego tak
„Due to a machine breakdown” — z powodu awarii maszyny; „will be delayed by two days” — opóźni się o dwa dni. Tekst nie mówi o wcześniejszej dostawie ani anulowaniu zamówienia, a przeprosiny dotyczą niedogodności wynikającej z opóźnienia.