Dlaczego tak
Konstrukcja „Wait until … before you …” precyzyjnie oddaje kolejność: najpierw zatrzymanie wrzeciona, potem otwarcie drzwi. Drugie zdanie odwraca kolejność i sugeruje, że otwarcie drzwi zatrzyma wrzeciono, a ostatnie jest wprost niebezpieczne. Trzecie zdanie jest opisem, a nie instrukcją.