W angielskim katalogu płytek skrawających występuje termin „chipbreaker”. Oznacza on

Dlaczego tak

„Chip” to wiór, a „breaker” — coś, co łamie, więc „chipbreaker” to łamacz wióra, czyli ukształtowanie powierzchni natarcia, które zawija i łamie wiór na krótkie odcinki. Wykruszenie krawędzi to po angielsku „chipping”, co bywa mylone ze względu na wspólny rdzeń „chip”. Kąt natarcia to „rake angle”, a śruba mocująca — „insert screw” lub „clamping screw”.