Dlaczego tak
Strategia kompensacyjna polega na zastąpieniu nieznanego słowa opisem jego funkcji i środkami niewerbalnymi — „narzędzie do zdejmowania izolacji z przewodów” z gestem jest zrozumiałe dla kolegi, który wtedy poda właściwe słowo (wire stripper). Powtarzanie polskiego słowa głośniej nie pomaga w zrozumieniu, przypadkowe słowo wprowadza w błąd, a rezygnacja z prośby blokuje pracę.