Dlaczego tak
Zasady i polecenia formułuje się w trybie rozkazującym, a „Never work alone…” jest poprawną i zwięzłą formą zakazu. Forma „Never works” to błędne użycie trzeciej osoby w trybie rozkazującym. „Always work alone” zmienia sens zasady na przeciwny, a „Don't never” to podwójne przeczenie, niepoprawne w standardowym angielskim.