Dlaczego tak
Opisanie funkcji narzędzia i gest szybko naprowadzą kolegę na „desoldering pump” lub „solder sucker”. „Vacuum cleaner” to odkurzacz — kolega zrozumie coś zupełnie innego. Powtarzanie polskiego słowa nic nie da, a rezygnacja z prośby opóźnia pracę.