Dlaczego tak
„Operating temperature” to zakres temperatury pracy, a jego górna granica wynosi +85 °C. Wartość 150 °C to górna granica temperatury przechowywania („storage”), w której element bez zasilania nie ulegnie uszkodzeniu, ale nie musi działać — to typowa pułapka przy szybkim czytaniu karty. Liczby 40 i 65 to dolne granice obu zakresów podane bez znaku minus.