Dlaczego tak
Czujnik wykrywający metal bezdotykowo to czujnik indukcyjny (inductive sensor), gwint to „thread”, a „without contact” wiernie oddaje brak dotyku. Wersja ze „screw” myli gwint ze śrubą i dodatkowo przeczy zasadzie działania („by touching them”). Zdanie z „capacitive” ma błąd w doborze typu czujnika i błąd gramatyczny „which detect” zamiast „which detects”.