Dlaczego tak
Wpis w książce zmian ma przekazać stan urządzenia i zadanie do wykonania w kilku słowach: co zrobiono, na jakiej maszynie i co trzeba sprawdzić. Formuła „Dear Sir or Madam, I am writing to inform you” kusi poprawnością językową, ale jest zbyt formalna i rozwlekła jak na notatkę dla kolegi z zespołu. Wpis z „lol” jest niechlujny i niejednoznaczny, a zdanie o przyjemności informowania jest stylem uroczystej korespondencji.