Dlaczego tak
Opis funkcji („zamek magnetyczny trzymający drzwi przy włączonym zasilaniu”) z gestem pozwala dostawcy zrozumieć, że chodzi o electromagnetic lock (maglock). Samo „magnet” jest zbyt ogólne, polskie słowo nic mu nie powie, a rezygnacja z zamówienia nie rozwiązuje problemu.