Technik przekazuje zagranicznemu pomocnikowi zasadę: jeżeli dioda zasilacza zaświeci się na czerwono, należy natychmiast odłączyć zasilanie. Poprawnie wyraża ją zdanie

Dlaczego tak

W zdaniach warunkowych pierwszego typu w części z „if” używa się czasu teraźniejszego („turns”), a w części głównej trybu rozkazującego („disconnect”), co daje jasną instrukcję. Forma „If … will turn” jest typowym błędem polskich uczniów, bo po „if” nie stosuje się czasu przyszłego. „Unless” odwraca sens polecenia, a zdanie w czasie przeszłym opisuje zdarzenie, zamiast wydawać instrukcję.