Dlaczego tak
„Switch off the main switch” — wyłącz wyłącznik główny, „secure it against being switched on again” — zabezpiecz przed ponownym włączeniem, „check that the machine is de-energised” — sprawdź brak napięcia. Tekst nie mówi o wymianie wyłącznika ani o pracy pod napięciem.