W słowniku angielsko-polskim przy haśle „gauge” podano zapis /ɡeɪdʒ/ w ukośnikach. Informacja ta pozwala ustalić

Dlaczego tak

Zapis w ukośnikach lub nawiasach kwadratowych to transkrypcja fonetyczna w alfabecie IPA, która oddaje wymowę hasła — w słowie „gauge” (miernik, manometr) litery „au” wymawia się jak „ej”. Część mowy oznacza się skrótami, np. „n.” lub „v.”, dlatego łatwo pomylić te dwa rodzaje informacji. Dziedzinę zastosowania podaje kwalifikator, np. „tech.”, a nie transkrypcja.