Rozmawiając z klientem z Irlandii, nie pamiętasz angielskiego słowa „zasilacz”. Który opis najlepiej zastąpi brakujące słowo?

Dlaczego tak

Gdy brakuje słowa (power supply), stosuje się strategię kompensacyjną — opisuje się funkcję przedmiotu prostymi słowami: część, która dostarcza komputerowi prąd. Opis części przechowującej pliki to dysk (hard drive), ekran to monitor, a kabel łączący z internetem to przewód sieciowy. Rozmówca rozpozna urządzenie po funkcji, nawet bez nazwy.