Dlaczego tak
Strategia kompensacyjna polega na zastąpieniu nieznanego słowa opisem jego znaczenia: „a picture of what you can see on your screen” dokładnie oddaje pojęcie zrzutu ekranu. Prośba o model monitora wykorzystuje słowo screen, ale pyta o sprzęt, a nie o obraz z komunikatem. Folder z plikami i nagranie głosu to inne materiały, które nie pokażą programiście treści komunikatu błędu.