Dlaczego tak
Kontekst wskazuje na zakończenie: stare API (legacy) ma przestać działać z końcem roku, a użytkownicy są proszeni o migrację do wersji 2. Dosłowne znaczenie sunset („zachód słońca”) prowadzi do skojarzenia z wieczorem, ale w tekstach technicznych czasownik to sunset oznacza stopniowe wycofanie usługi. Prośba o migrację wyklucza też przyspieszenie lub zwykłe przeniesienie na inny serwer.