W instrukcji zapisano: „Refill the gearbox only after you have tightened the drain plug, which you must do once all the oil has drained into the container placed under it.” Kolejność czynności to:

Dlaczego tak

Zdanie opisuje czynności w odwrotnej kolejności niż się je wykonuje: „only after” wskazuje, że napełnianie następuje po dokręceniu korka, „once all the oil has drained” — że korek dokręca się po spłynięciu oleju, a pojemnik „placed under it” musi stać pod korkiem wcześniej. Czytanie zdania od początku daje kolejność odwróconą. Napełnianie przed dokręceniem korka oznaczałoby wylanie świeżego oleju.