W zdaniu „The sensor is very sensitive to dirt on the lens” słowo „sensitive” należy przetłumaczyć jako

Dlaczego tak

„Sensitive” znaczy „wrażliwy, czuły”, więc zdanie mówi, że czujnik jest bardzo wrażliwy na zabrudzenie soczewki. Tłumaczenie „rozsądny” wynika z pomylenia z podobnie brzmiącym „sensible”, który jest tzw. fałszywym przyjacielem. „Sensacyjny” to skojarzenie z polskim słowem, a „odporny” ma znaczenie przeciwne.