Na drzwiach szafy sterowniczej obrabiarki znajduje się żółty trójkąt z czarnym symbolem błyskawicy. Przekazując tę informację po angielsku gościom, powiesz:

Dlaczego tak

Żółty trójkąt z błyskawicą to znak ostrzegawczy przed napięciem elektrycznym, więc po angielsku przekazuje się ostrzeżenie „Danger: high voltage”. Wariant „hot surface” kusi, bo również jest ostrzeżeniem w tej samej formie, ale dotyczy znaku z symbolem fal ciepła nad powierzchnią. Gaśnicę oznacza czerwony znak przeciwpożarowy, a wyjście ewakuacyjne – zielony znak ewakuacyjny.