W instrukcji szlifierki stołowej czytamy: „Keep the spark guard adjusted close to the wheel. Otherwise, sparks and fragments may be thrown towards the operator.” Wyraz „Otherwise” wprowadza w drugim zdaniu

Dlaczego tak

„Otherwise” znaczy „w przeciwnym razie” i wiąże polecenie z konsekwencją jego niewykonania: jeśli osłona przeciwiskrowa nie będzie ustawiona blisko ściernicy, iskry i odłamki mogą polecieć w stronę operatora. Przeciwstawienie kusi, bo „otherwise” bywa mylone z „however”, ale drugie zdanie nie podważa pierwszego, tylko je uzasadnia. Przykład wprowadzałoby „for example”, a warunek — „if” lub „unless”.