W karcie gwarancyjnej przekładni czytamy: „The warranty covers manufacturing defects for 24 months from the date of purchase. It does not cover damage caused by overloading, improper lubrication or repairs carried out by unauthorised persons.” Gwarancja NIE obejmie uszkodzenia, które

Dlaczego tak

Pierwsze zdanie obejmuje gwarancją wady produkcyjne („manufacturing defects”) przez 24 miesiące, a drugie wyłącza szkody spowodowane przeciążeniem, niewłaściwym smarowaniem i naprawami przez osoby nieupoważnione („unauthorised persons”). Naprawa w nieautoryzowanym warsztacie mieści się dokładnie w tym wyłączeniu. Wada odlewu po 23 miesiącach kusi, bo termin jest bliski granicy, ale nadal mieści się w 24 miesiącach i jest wadą produkcyjną, podobnie jak wada materiału czy błąd montażu fabrycznego.