W biuletynie zakładowym napisano: „Thanks to the new preventive maintenance plan, unplanned downtime fell by 30% last quarter.” Główna myśl zdania to:

Dlaczego tak

Zwrot „thanks to” wskazuje przyczynę, a czasownik „fell” (spadł) mówi o zmniejszeniu, więc zdanie informuje, że dzięki nowemu planowi konserwacji nieplanowane przestoje zmniejszyły się o 30%. Odpowiedź o wzroście przestojów wynika z pomylenia „fell” z „rose” lub niezrozumienia „thanks to”. Czas przeszły i „last quarter” wykluczają, że chodzi o plany na przyszłość, a 30% to wartość względna, nie liczba godzin.