W instrukcji obrabiarki zapisano: „Do not start the spindle unless the door is closed.” Ze zdania wynika, że wrzeciono

Dlaczego tak

Spójnik „unless” znaczy „chyba że” i łączy zakaz z warunkiem: nie uruchamiaj wrzeciona, chyba że drzwi są zamknięte, czyli uruchomienie dopuszczalne jest tylko przy zamkniętych drzwiach. Odpowiedź o automatycznym uruchomieniu kusi, bo łączy zamknięcie drzwi ze startem wrzeciona, ale zdanie mówi o warunku, a nie o samoczynnym działaniu maszyny. Pozostałe odpowiedzi odwracają lub pomijają warunek.