Dlaczego tak
Uprzejmą prośbę w języku angielskim buduje się z „Could you…?” lub „Would you mind…?”, słowa „please” i zwrotu zostawiającego rozmówcy swobodę, np. „when you're free”. Tryb rozkazujący („Review… now”) i „You must…” brzmią jak polecenie przełożonego. Pytanie „Why haven't you…?” jest odbierane jako wyrzut, a nie prośba.